译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰(feng)。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
青青的茉莉叶片如(ru)美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离(li)别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈(tan)谈。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
饰玉宝钗可使(shi)容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
偏僻的街巷里邻居很多,
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀(dao)细切空忙了一场。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
30、惟:思虑。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
(4)行:将。复:又。